Robinson Crusoe de Daniel Defoe [rezumat pe capitole]
Robinson Crusoe este un roman scris de Daniel Defoe și publicat în 1719. Acesta spune povestea unui tînăr pe nume Robinson Crusoe care naufragiază pe o insulă pustie și lupta sa pentru a supraviețui și, în cele din urmă, pentru a scăpa de pe insulă. Romanul este considerat un clasic al literaturii engleze și a fost adaptat în numeroase filme, emisiuni de televiziune și producții de teatru.
Cuprins:
Robinson Crusoe de Daniel Defoe – rezumat carte
Romanul se deschide cu Robinson Crusoe, un tânăr din Anglia care este nemulțumit de viața sa și decide să plece pe mare. După o serie de peripeții, el devine un negustor de succes și pornește într-o călătorie spre Africa. Cu toate acestea, vasul pe care se află este naufragiat în timpul unei furtuni, iar Crusoe este singurul supraviețuitor.
Crusoe este blocat pe o insulă pustie și trebuie să se descurce singur. El recuperează ce poate de pe vasul naufragiat și își construiește un adăpost cu ajutorul epavei. Învață cum să cultive, să facă ceramică și să crească capre pentru hrană. Crusoe se împrietenește, de asemenea, cu un papagal pe nume Poll și cu un câine pe care îl numește Vineri, pe care îi salvează de la canibali.
Crusoe petrece 28 de ani pe insulă și devine din ce în ce mai religios, crezând că izolarea sa este un test din partea lui Dumnezeu. În cele din urmă, el descoperă că insula este vizitată ocazional de canibali, de care se teme că îl vor captura și mânca. Din ghearele acestora îl salvează pe Vineri care îi devine extrem de loial lui Crusoe, în semn de recunoștință.
Într-o zi, Crusoe vede o corabie în depărtare și își dă seama că are o șansă de a scăpa de pe insulă. Își construiește o barcă și, cu ajutorul lui Vineri, pornește la drum. Întâlnesc un grup de marinari care se răzvrătesc, iar Crusoe reușește să îl salveze pe căpitan, care se oferă să îl ducă pe Crusoe înapoi în Anglia.
La întoarcerea în Anglia, Crusoe se simte inițial inconfortabil cu noua sa viață, după ce se obișnuise cu simplitatea existenței sale pe insulă. În cele din urmă, el devine un om bogat și se interesează de operele de caritate.
Robinson Crusoe este un roman care explorează teme legate de supraviețuire, izolare, religie și colonialism. Experiențele lui Crusoe pe insulă îl forțează să se confrunte cu propriile limite și să se bazeze pe propria ingeniozitate pentru a supraviețui. Eventuala sa evadare este o dovadă a ingeniozității sale și a hotărârii sale de a se întoarce la civilizație.
Robinson Crusoe de Daniel Defoe – rezumat pe capitole
Capitolul 1
Robinson Crusoe își începe narațiunea prin aprofundarea trecutului său familial. Tatăl său, un negustor prosper care a emigrat din Germania și s-a stabilit în York, unde s-a căsătorit cu mama sa. Crusoe are doi frați mai mari, primul pierind în luptă, iar al doilea rupând legăturile cu familia. Deși tatăl lui Crusoe îl sfătuiește să rămână în New York și să ducă o viață confortabilă, dorința sa de a explora depășește dorințele părinților săi. Astfel, la vârsta de 19 ani, el se îmbarcă pe un vas în Hull cu destinația Londra.
În timpul acestei călătorii, marea agitată îi provoacă lui Crusoe un rău de mare atât de puternic încât începe să se căiască de neascultare și jură să se întoarcă la New York dacă va supraviețui încercării. Cu toate acestea, pe măsură ce marea se liniștește, el își uită repede hotărârea. O furtună ulterioară face ca nava să se scufunde în apropierea portului Yarmouth, iar Crusoe, împreună cu echipajul, scapă din fericire cu viață. Când căpitanul află povestea lui Crusoe, îl consideră de rău augur și îl încurajează să se întoarcă acasă. Cu toate acestea, cuprins de rușine, Crusoe se îndreaptă spre Londra, în loc să se întoarcă la familia sa. La sosirea în orașul plin de viață, Crusoe pornește imediat în căutarea unei alte călătorii.
Capitolul 2
Robinson Crusoe pornește din Londra într-o călătorie în Africa. Căpitanul vasului nu-i cere lui Crusoe să plătească pentru călătorie, deoarece îi place compania acestuia, astfel încât Crusoe reușește să facă destui bani din această călătorie pentru a se stabili ca negustor la întoarcere. Căpitanul moare la scurt timp după întoarcere, iar Crusoe se împrietenește cu văduva acestuia, care păstrează banii lui Crusoe în siguranță atunci când acesta se îmbarcă în următoarea călătorie.
Cea de-a doua călătorie în Africa este catastrofală, deoarece vasul este atacat de pirații din portul marocan Sallee. Echipajul este vândut ca sclav, iar pirații iau nava. Căpitanul piraților, un maur, îl păstrează pe Crusoe ca sclav personal. Pentru a preveni tentativele de evadare, acesta îl însărcinează pe Crusoe să-i supravegheze casa cât timp este pe mare și nava cât timp este în port. Crusoe visează să evadeze în timpul celor doi ani de servitute.
Cu toate acestea, piratului îi place să pescuiască și îl ia întotdeauna cu el pe Crusoe și pe alți doi servitori atunci când merge. Într-o zi, în timp ce primește oaspeți în casa sa, îi trimite pe Crusoe și pe ceilalți doi sclavi – un maur pe nume Ismael și un băiat pe nume Xury – la pescuit. Crusoe profită de această șansă pentru a scăpa împingându-l pe maur peste bord (deși se afla la vederea uscatului și știind că Ismael este un înotător puternic) și luându-l pe Xury în serviciul său. Cei doi navighează spre sud de-a lungul coastei africane. Când ajung la țărm pentru apă proaspătă, întâlnesc animale sălbatice înspăimântătoare. Crusoe și Xury ucid un leu și păstrează pielea pentru o pătură.
Capitolul 3
Robinson Crusoe și Xury își continuă călătoria de-a lungul coastei africane, sperând să ajungă la Capul Verde și să întâlnească o navă europeană. După aproximativ o lună de călătorie, ei întâlnesc niște băștinași africani care se oferă să le refacă rezervele de hrană și apă. Crusoe și Xury nu au cu ce să le răsplătească bunătatea, dar în acel moment două creaturi se fugăresc una pe alta până la țărm, iar Crusoe îl ucide pe unul dintre ei, un leopard. Nativii africani iau leopardul pentru carne și îi dau lui Crusoe pielea acestuia.
Acum echipat cu provizii proaspete, Crusoe dirijează barca spre Capul Verde, întrebându-se dacă ar trebui să se îndrepte spre Insulele Capului Verde sau spre continent. În timp ce se gândește la această decizie, Xury zărește o corabie, care se dovedește a fi o navă portugheză. Căpitanul îi ia pe Crusoe și pe Xury la bord și acceptă să-i ia cu el în Brazilia. Chiar și după ce ajung în Brazilia, căpitanul refuză să accepte plata pentru serviciile sale, dar cumpără barca lungă a lui Crusoe, provizii și piei de animale. Căpitanul cere, de asemenea, să îl cumpere pe Xury, ceea ce îi provoacă lui Crusoe o oarecare suferință, deoarece băiatul a fost atât de loial. Crusoe acceptă în cele din urmă înțelegerea după ce Xury este de acord și numai după ce căpitanul promite că îl va elibera pe Xury peste 10 ani dacă băiatul devine creștin.
În Brazilia, Crusoe locuiește cu proprietarul unei plantații de zahăr și învață afacerea, așa că decide să înființeze propria plantație. Cu banii pe care îi are din vânzarea șalupei, a proviziilor și a lui Xury, Crusoe cumpără cât mai multe terenuri potrivite pentru plantația sa și se apucă să-și construiască o avere. Munca este grea și este în mare parte pe cont propriu; singura lui companie sunt vizitele ocazionale la un vecin pe nume Wells, care se află într-o situație similară. Crusoe face înțelegeri cu căpitanul portughez pentru a-și aduce banii din Anglia, astfel încât să-și poată construi plantația. După patru ani petrecuți pe plantație, el decide să se alăture unei călătorii în Guineea pentru a cumpăra sclavi. Își pune ordine în afaceri și pornește la drum. După douăsprezece zile de călătorie, nava este lovită de o furtună și este nevoită să schimbe cursul. Nava eșuează în Caraibe în timpul unei alte furtuni, iar întregul echipaj este pierdut. Crusoe este singurul supraviețuitor și reușește să ajungă pe o insulă din apropiere.
Capitolul 4
În dimineața de după furtună, Robinson Crusoe investighează pagubele. El poate vedea epava vasului la aproximativ o milă de țărmul insulei și își dă seama că echipajul ar fi putut supraviețui dacă ar fi rămas pe navă. La mareea joasă, el reușește să înoate până la navă și să se urce la bord pe o frânghie. Descoperă că nava este plină de apă, dar majoritatea proviziilor sunt uscate, așa că găsește o modalitate de a transporta proviziile pe insulă pe o plută pe care o construiește din lemnul de pe navă. În această primă călătorie ia cu el alimente, unelte, arme și muniție.
În primele 13 zile petrecute pe insulă, el face în total 11 călătorii înapoi la navă, salvând tot ce poate duce înainte ca o altă furtună să vină și să spele epava. El ia mai multe unelte, cuie, haine, un topor, o piatră de moară, pânze și catarge, un hamac, cabluri și bani (deși îi declară inutili), printre multe alte obiecte. De asemenea, aduce la țărm un câine și două pisici care au supraviețuit pe epavă.
Crusoe inspectează insula și verifică dacă este, de fapt, o insulă. De asemenea, este nelocuită, cu excepția păsărilor. Nu vede niciun animal sălbatic în primele sale explorări, dar folosește lăzile de pe vas ca baricadă pe timp de noapte. Mai târziu, descoperă o turmă de capre sălbatice, care devine o importantă sursă de hrană. El se stabilește într-un loc de locuit permanent lângă o adâncitură puțin adâncă pe un deal, cu vedere spre mare în caz că sosește o navă. Își instalează un cort lângă adâncitura din deal și construiește un gard în jurul perimetrului – accesibil printr-o scară, nu printr-o ușă, pentru securitate. Își cară toate proviziile în așezare și începe să sape în scobitură pentru a face o locuință ca lumea în peșteră. Instalează un stâlp pentru a urmări trecerea timpului, începe un jurnal și construiește o masă și un scaun.
Capitolul 5
Jurnalul lui Robinson Crusoe relatează primele zile petrecute pe insulă, începând cu 30 septembrie 1659, ziua debarcării sale. El descrie călătoriile pe care le face până la epavă și construirea primei sale așezări, precum și călătoriile zilnice de vânătoare cu arma și câinele său. Își mărește peștera de pe deal și construiește o masă. Apoi își îndreaptă atenția spre fabricarea uneltelor pe care nu le are, cum ar fi o lopată. Își dorește o roabă, dar, neputând să facă o roată, se mulțumește cu un fel de sanie pentru a muta pământul din peșteră. După o prăbușire minoră în peșteră, își consolidează construcția cu stâlpi de lemn. Își petrece mult timp fortificându-și zidul, pe măsură ce vremea îi permite.
După ce a schingiuit o capră și a îngrijit-o până la însănătoșire, începe să se gândească la posibilitatea de a domestici câteva capre pentru hrană, dar nu are mâncare de rezervă pentru ele. Încearcă să domesticească și porumbei, dar, din nou, lipsa de hrană suplimentară este problematică. Găsește câteva tulpini de orez și orz care cresc din semințele pe care le-a aruncat dintr-o pungă devastată de șobolani. Păstrează boabele care cresc pentru a putea planta mai multe în sezonul următor, dar îi va lua patru ani pentru a produce suficient pentru a mânca.
În luna aprilie a primului său an, insula este lovită de un cutremur și de un uragan în scurt timp. Se gândește să construiască o nouă locuință, dar îi lipsește lemnul, iar uneltele sale sunt tocite. Găsește o modalitate de a roti piatra de tocat cu picioarele în timp ce ține lamele pentru ascuțire, dar continuă să locuiască în peșteră până când va găsi o soluție alternativă. Uraganul aduce și rămășițele corabiei mai aproape de țărm, așa că Crusoe reușește să mai salveze puțin praf de pușcă și să dezmembreze lemnul de pe epavă pentru uz propriu.
Capitolul 6
Robinson Crusoe lucrează timp de aproape șase săptămâni la dezmembrarea vasului naufragiat și, în acest timp, pescuiește, cu un oarecare succes. Își mărește și mai mult rezervele de hrană atunci când prinde și gătește o broască țestoasă de mare, pe care o savurează pentru carnea și ouăle sale. Când vine vara în acest prim an, ploile reci cad și Crusoe se îmbolnăvește foarte tare. Se culcă în pat și este bântuit de un vis în care un bărbat coboară din cer și îl amenință că îl va ucide pentru că nu s-a pocăit.
După acest vis, Crusoe își face un bilanț al vieții sale și își dă seama că a fost incredibil de rău, neascultând sfaturile tatălui său și nefiind recunoscător pentru norocul care i s-a întâmplat, inclusiv pentru bunătatea căpitanului portughez din trecut și pentru supraviețuirea sa pe această insulă în prezent. El vede perioada în care a fost sclav și nenorocirile de pe insulă, inclusiv cutremurul, ca pe o pedeapsă pentru păcatele sale. Se hotărăște să își schimbe comportamentul și, pe măsură ce își revine din boală (ajutat de diverse combinații de tutun și rom pe care și le prepară singur, neavând medicamente), începe să citească una dintre Bibliile pe care le-a salvat din naufragiu. Se concentrează asupra unui verset care promite că Dumnezeu îi va izbăvi pe cei care îi cer ajutorul, dar se concentrează mai mult asupra izbăvirii sufletului său decât asupra posibilității ca Dumnezeu să-l salveze fizic. Drept urmare, începe să considere că situația în care trăiește este mai tolerabilă.
Capitolul 7
În timpul explorărilor suplimentare ale insulei, Robinson Crusoe găsește mai multă apă dulce, plante de tutun, arbori de cacao și trestie de zahăr sălbatică. El descoperă o vale unde abundă citricele și strugurii. Culege niște struguri pentru a-i aduce acasă, dar trebuie să se întoarcă pentru a aduce saci pentru a-i transporta. Când se întoarce, descoperă că animalele au mâncat și au călcat pe mulți dintre ei, așa că își instalează crengi unde poate atârna strugurii pentru a se usca la soare. Se gândește să-și mute casa în această vale, dar nu are vedere la mare, ceea ce reprezintă o problemă. În schimb, își instalează aici o a doua casă, construind un cort și un gard pe care îl va numi “bolta lui”. Se gândește, cu emoții amestecate, că este “rege și stăpân” a tot ceea ce cercetează.
Când începe sezonul ploios, în august, Crusoe este în mare parte limitat la peștera sa, pe care continuă să o extindă, și învață să împletească coșuri în care să depoziteze hrana. El sărbătorește prima aniversare a debarcării sale la 30 septembrie, folosind această zi pentru mulțumiri și rugăciuni. La sfârșitul sezonului ploios, în octombrie, el însămânțează două treimi din grânele sale, dar această plantare este urmată de sezonul secetos, astfel că nu crește nimic.
Capitolul 8
Robinson Crusoe continuă să exploreze insula dincolo de bolta sa și de vale și descoperă un pământ la o anumită distanță, dar nu își face niciun plan pentru a încerca să ajungă acolo, deoarece presupune că acesta este deținut de “băștinași”. El capturează un papagal, pe care îl numește Poll, și în cele din urmă învață pasărea să vorbească. De asemenea, câinele său prinde o capră tânără, pe care Crusoe o duce în foișorul său și o pune într-un țarc. Apoi se întoarce în peștera sa pentru o săptămână. Când se întoarce la foișor pentru capră, aceasta este aproape moartă de foame, iar foamea o face să se îmblânzească. Odată ce Crusoe o hrănește, capra devine și ea tovarășa lui.
Creșterea spirituală a lui Crusoe continuă pe măsură ce observă cea de-a doua aniversare a debarcării sale, mulțumind pentru confortul pe care l-a găsit pe insulă, chiar dacă ar prefera să fie salvat. El și-a stabilit o rutină zilnică care include citirea scripturilor, gătitul sau conservarea alimentelor pe care le ucide sau le prinde și construirea de unelte și mobilier. Recoltele sale merg bine, dar trebuie să construiască un gard pentru a ține caprele la distanță și omoară trei păsări, pe care le atârnă deasupra recoltei pentru a descuraja alte păsări. Recolta produce câtiva snopi, nu suficient pentru a mânca, dar suficient pentru a planta mai mult. Începe să planifice cum va măcina grâul odată ce va avea o recoltă mai mare în anul următor, deși se gândește la cât de multe mai are de învățat pentru a putea să-și coacă singur pâinea.
Capitolul 9
După ce își plantează următoarea serie de culturi de cereale – acum are două câmpuri de lucrat – Robinson Crusoe învață să facă olărit. Rezultatele sunt urâte, dar funcționale, deoarece modelează lutul în vase și îl usucă la soare. Dorind ca vasele să poată reține lichide, el concepe o modalitate de a usca vasele în focul de tabără. Pentru că se așteaptă la o recoltă mai mare de cereale, improvizează o moară din lemn tare pentru a măcina cerealele și folosește țesătura de pe vas pentru a face sită pentru făina măcinată. Aceste măsuri vin la țanc, pentru că proviziile sale de biscuiți de pe vas se termină.
De asemenea, trebuie să își confecționeze haine noi, deoarece cele pe care le are putrezesc după patru ani petrecuți pe insulă. Vremea este suficient de caldă pentru ca el să meargă dezbrăcat, dar are nevoie de haine care să-l protejeze de soare. Folosind resturile de haine pe care le-a găsit pe corabie împreună cu piei de capră, își confecționează o vestă nouă și pantaloni largi. De asemenea, își face o umbrelă din piei.
Pământul pe care l-a zărit de pe insulă îi ocupă din ce în ce mai mult gândurile. În timp ce se îngrijorează că ar putea da acolo peste canibali, ia în considerare și posibilitatea de a fi salvat. Nu reușește să salveze barca de salvare a vasului care l-a adus pe acest țărm. Este prea mare și prea departe de țărm pentru ca el să o poată muta în mare. Așa că își construiește o canoe dintr-un singur copac uriaș pe care îl doboară în acest scop. Îi ia luni de zile să o termine, iar apoi descoperă că nici el nu o poate muta în apă, așa că munca sa a fost irosită.
Capitolul 10
După mai bine de cinci ani petrecuți pe insulă, Robinson Crusoe construiește un nou canoe și sapă un canal pentru a-l duce în apă. El folosește ambarcațiunea doar pentru a explora mai mult insula sa, făcând o scurtă călătorie până în partea cealaltă. La întoarcere, este prins între doi curenți puternici și se teme că va fi luat de valuri. O schimbare de vânt și de curent îl aduce înapoi la țărm, iar la căderea nopții este din nou în foișorul său. Dimineața, o voce îl întâmpină, spunându-i: “Bietul Robin Crusoe! … Unde ești? Unde ai fost?” Această voce este Poll, papagalul său. Întreaga experiență îl descurajează să mai facă explorări pe apă și își dedică timpul pentru a-și îmbunătăți abilitățile de olărit și împletit coșuri.
În cel de-al 11-lea an, Crusoe elaborează în sfârșit un plan pentru a domestici capre, ceea ce îi este de ajutor, deoarece nu mai are praf de pușcă și nu mai poate vâna. El prinde trei capre într-o groapă și le hrănește cu porumb. Construiește un gard de gard viu pentru un țarc, pentru a-i ține departe de caprele sălbatice, iar la sfârșitul anului cei trei s-au înmulțit până la o duzină de capre. În al doilea an, numărul lor crește la 43. Turma furnizează carne și lapte, așa că Crusoe învață să facă unt și brânză și este uimit de generozitatea Providenței.
Capitolul 11
Robinson Crusoe continuă să-și păstreze locuința principală în peșteră, pe care o numește “castelul” său, și în foișor, pe care îl numește “reședința de la țară”. De asemenea, are habitatul său pentru capre și câmpurile pentru grânele sale. Uneori face scurte navigări de plăcere cu canoe, dar nu se îndepărtează niciodată prea mult de țărm.
Mergând într-o zi la barcă, descoperă o singură urmă de picior în nisip, ceea ce îi provoacă o mare neliniște. Se gândește la posibilele surse ale amprentei, inclusiv la diavol. Pentru scurt timp, încearcă să se convingă că amprenta este a lui, dar acest lucru se dovedește imposibil. În cele din urmă decide că sursa este mai degrabă umană, mai exact un om originar de pe continent. Se teme că acești vizitatori ar fi putut să-i descopere așezările, barca sau alte dovezi ale existenței sale. De asemenea, se teme că ar putea veni după el dacă au descoperit că se află acolo.
Cuprins de teamă, Crusoe se gândește să distrugă tot ce a construit doar pentru a evita să fie descoperit. În cele din urmă, el se calmează și bunul simț prevalează când își dă seama că, în 15 ani petrecuți pe insulă, nu a mai întâlnit nicio altă ființă umană. Ajunge la concluzia că acești vizitatori nu vin des și nu stau mult timp. În loc să își distrugă așezările, își dedică energiile pentru a le fortifica și pentru a le ascunde prezența, construind încă un zid și instalând mai multe muschete pentru a putea trage rapid cu ele.
Capitolul 12
Încă îngrijorat de faptul că băștinașii l-ar putea descoperi pe el și așezările sale, Robinson Crusoe își împarte turma de capre și le plasează în două sau trei țarcuri ascunse în jurul insulei. În acest fel, dacă o turmă este descoperită, el ar putea pierde o parte din turmă, dar nu pe toată. El găsește și construiește un singur țarc în care plasează câteva capre tinere. Apoi se apucă să caute o altă locație izolată pentru un al treilea țarc. Căutările sale îl duc într-o parte a insulei pe care nu o vizitase niciodată. Aici face o descoperire oribilă: coborând pe plajă, vede “țărmul plin de cranii, mâini, picioare și alte oase de corpuri umane”. De asemenea, găsește o groapă de foc și ajunge la concluzia că indigenii sunt într-adevăr canibali și că vin des în această parte a micii sale insule.
Îngrozit și neliniștit de descoperirea sa, Crusoe își schimbă obiceiurile, acționând mai mult ca niciodată pentru a se ascunde. De asemenea, face numeroase excursii pe plaja băștinașilor, deși nu vede niciodată pe nimeni și nici măcar o canoe pe mare. Realitatea canibalilor aflați atât de aproape ocupă o mare parte din gândurile lui Crusoe, iar în cele din urmă decide să lanseze o ofensivă împotriva vizitatorilor pentru a le șterge obiceiurile rele. El veghează de pe un deal și pregătește capcane. Dar, după un timp, își dă seama că nu este locul lui să îi judece pe acești oameni sau activitățile lor, deoarece ei nu înțeleg că fac ceva greșit. Își dă seama că nu i-au făcut niciun rău, așa că ar fi greșit din partea lui să le facă rău. Judecata și pedeapsa sunt de competența lui Dumnezeu, nu a lui. De asemenea, el se întreabă dacă un atac nu ar fi nepractic, deoarece băștinașii l-ar putea depăși numeric și ar putea fi mai puternici decât el. În schimb, el continuă să se concentreze pe pregătirea apărării sale și pe ascunderea sa cât mai mult posibil.
Într-o zi, găsește o peșteră ascunsă într-un loc îndepărtat. Își dă seama că este ascunzătoarea perfectă în cazul în care ar fi nevoie de ea și duce un stoc mare de arme și muniție în această peșteră, unde vor fi la adăpost de descoperire.
Capitolul 13
După 23 de ani de viață pe insulă, menajeria lui Robinson Crusoe s-a mărit, incluzând câțiva papagali și alte păsări, câteva pisici și câteva capre de companie. Câinele a murit după 16 ani. Deși aceste animale îi oferă o oarecare companie, îi lipsește compania umană, chiar dacă continuă să trăiască cu teamă și frică de întâlnirea cu misterioșii băștinași.
Deși nu interacționează cu băștinașii, acesta este anul în care zărește un grup de băștinași pe malul insulei, ceea ce îi provoacă o mare îngrijorare. După ce aceștia pleacă, el găsește rămășițe umane printre cenușa focului lor, ceea ce confirmă că sunt canibali. Nu mai vede niciun băștinaș timp de mai bine de un an, dar își petrece toate aceste zile profund îngrijorat de întoarcerea lor.
În luna mai a aceluiași an, el zărește o navă spaniolă în primejdie în timpul unei furtuni. Nava naufragiază, iar el nu găsește niciun supraviețuitor pe epavă, cu excepția unui câine. Explorarea epavei îi aduce, de asemenea, câteva provizii proaspete de praf de pușcă, împreună cu o oală de cupru și fierbătoare de alamă și câteva cufere care conțin cămăși, sticle de lichior și o cantitate mare de bani. De asemenea, obține niște pantofi de la doi dintre marinarii care s-au înecat.
Capitolul 14
Viața continuă la fel ca pe insulă încă doi ani, dar în acest timp, Robinson Crusoe începe să se gândească serios la cum să evadeze. De asemenea, se gândește la cât de mare este pericolul pe care îl reprezintă băștinașii pentru el. Nu era mai puțin periculos înainte de a afla de existența lor, dar era mai fericit dacă nu știa de ei. În cele din urmă, el decide că cea mai bună șansă de a scăpa este să captureze unul dintre băștinași și să-l transforme în asistent și ghid în evadarea sa.
După încă un an și jumătate, acest vis se împlinește. Un grup de băștinași vine la țărm cu doi prizonieri. Ei îl ucid imediat pe unul dintre captivi, dar celălalt prizonier o ia la fugă în timp ce ei se pregătesc să-l gătească pe primul om. Crusoe vede cum se întâmplă toate acestea și intervine pentru a-l ajuta pe fugar să scape, ucigându-l pe unul dintre urmăritori cu arma sa și oferindu-i prizonierului scăpat o sabie pentru a-l ucide pe celălalt urmăritor. După ce l-a salvat pe acest captiv, Crusoe îl ia ca servitor și îl numește Vineri. Începe să-l învețe pe Vineri engleza, îi dă haine și îl descurajează de la canibalism atunci când acesta vrea să-i mănânce pe cei doi bărbați pe care i-au ucis. De fapt, Crusoe promite să-l ucidă pe Vineri dacă acesta sugerează din nou canibalismul.
La scurt timp după ce îl ia pe Vineri în slujba sa, Crusoe petrece timp fortificându-și locuința în cazul în care Vineri se întoarce împotriva lui, dar temerile sale sunt nefondate, întrucât Vineri devine un tovarăș și un servitor credincios.
Capitolul 15
Robinson Crusoe îl învață pe Vineri o engleză acceptabilă și îl instruiește în toate meseriile pe care le-a învățat pe insulă, astfel încât Vineri să îl poată ajuta la treburile casnice. Acest lucru este important deoarece Crusoe trebuie acum să producă hrană pentru doi oameni în loc de unul singur. El îi stinge lui Vineri dorințele persistente de canibalism, prezentându-i carnea de capră, iar Vineri jură să nu mai mănânce niciodată carne de om. Crusoe nu-i dă lui Vineri o armă, dar îi oferă un cuțit și o secure pentru muncă și apărare. El îi arată lui Vineri cum funcționează arma, pentru că Vineri nu înțelege ce este și încearcă să o închine.
De asemenea, Crusoe îl introduce pe Vineri în creștinism, pe care Vineri îl acceptă cu ușurință. Ei se angajează în conversații despre Dumnezeu și diavol, ceea ce îi provoacă lui Crusoe unele dificultăți, deoarece Vineri pune întrebări dificile, inclusiv de ce Dumnezeul atotputernic nu-l ucide pur și simplu pe diavol. Crusoe este nedumerit pentru o vreme și în cele din urmă îi explică faptul că uciderea diavolului nu face parte din planul lui Dumnezeu, care este dincolo de ceea ce pot ști oamenii.
Crusoe și Vineri își împărtășesc, de asemenea, poveștile din trecut. Crusoe povestește cum a ajuns pe insulă, iar Vineri explică cum a fost capturat de un trib rival și adus aici pentru a fi ucis. Vineri spune că tribul său este foarte puternic și că trăiește pe continent. De asemenea, el dezvăluie că a văzut o corabie precum cele descrise de Crusoe și spune că una a ajuns în țara sa cu 17 oameni albi cărora li s-a permis să se stabilească alături de trib. Când Vineri își exprimă dorința de a-și vizita din nou țara natală, Crusoe se înfurie, crezând că Vineri va reveni la o stare sălbatică. În cele din urmă, Friday explică faptul că își va învăța tribul despre creștinism și să mănânce vite în loc de oameni, ceea ce îl face pe Crusoe fericit. Ei încep să planifice cum să ajungă pe continent.
Capitolul 16
Robinson Crusoe și Vineri construiesc o nouă barcă care să-i ducă pe continent. Barca este dotată cu o pânză și o cârmă, așa că Crusoe îl învață pe Vineri despre navigație.
Cei doi continuă să cultive și să adune hrană în vederea pregătirii călătoriei, dar pregătirile sunt întrerupte atunci când 6 canoe cu 21 de băștinași sosesc pe insulă cu 3 prizonieri. Vineri și Crusoe se înarmează și se pregătesc să se întâlnească cu băștinașii de data aceasta, iar Crusoe este încrezător că armele de foc pe care le au poate învinge numărul mai mare de băștinași. Cu toate acestea, Crusoe se răzgândește să îi atace pe acești băștinași, deoarece nu i-au făcut niciun rău. Aceste îndoieli iau sfârșit atunci când vede că unul dintre prizonieri este un alb. Crusoe și Vineri atacă și ucid 17 dintre băștinași și îl salvează pe bărbat, care se dovedește a fi un spaniol supraviețuitor al unui naufragiu.
Ei găsesc un al doilea bărbat, un băștinaș, legat într-o canoe după ce băștinașii supraviețuitori fug de pe insulă, iar Vineri îl întâmpină cu căldură, deoarece se pare că acest bărbat este tatăl său. Noii sosiți sunt aduși la castel, hrăniți, iar rănile lor sunt îngrijite. A doua zi, tatăl lui Vineri speculează că băștinașii care au scăpat au murit probabil în furtuna care a lovit în noaptea în care au fugit. Chiar dacă au supraviețuit furtunii, el i-a auzit strigând în timpul retragerii că Crusoe și Vineri, cu armele lor, trebuie să fie spirite răzbunătoare sau zei. Crusoe va descoperi mai târziu că băștinașii vor evita insula din acest motiv, dar pe termen scurt el continuă să fie vigilent în privința securității.
Capitolul 17
Robinson Crusoe vorbește cu spaniolul despre ideile sale de evadare. După ce decide că spaniolul este demn de încredere, cei doi fac planuri pentru a-i aduce pe insulă pe ceilalți spanioli care trăiesc cu tribul lui Vineri. Pe continent, spaniolii nu au ce mânca și au puține speranțe de a scăpa. Odată ce spaniolii ajung pe insulă, Crusoe și spaniolul cred că pot construi o barcă suficient de mare pentru a scăpa de pe insulă și a ajunge într-un port european.
Bărbații încep pregătirile pentru a pune în mișcare acest plan. Crusoe îi trimite pe spaniol și pe tatăl lui Vineri înapoi pe continent pentru a-i recupera pe ceilalți spanioli. La opt zile după ce aceștia pleacă, însă, o navă engleză apare în apropierea insulei. Crusoe este mai mult precaut decât bucuros de această evoluție. O echipă de debarcare vine pe țărm cu trei prizonieri. Marinarii englezi îl lovesc pe unul dintre prizonieri cu un cuțit, ceea ce confirmă suspiciunile lui Crusoe în privința lor. El simte simpatie pentru prizonieri, care rămân pe țărm în timp ce ceilalți explorează insula.
Crusoe se pregătește de luptă în cazul în care el și Vineri sunt descoperiți. Apoi se duce la țărm pentru a vorbi cu prizonierii. Unul dintre prizonieri este căpitanul vasului, acum victima unei revolte. Crusoe este de acord să ajute la înfrângerea răzvrătirii atâta timp cât căpitanul englez îl recunoaște ca autoritate pe insulă și este de acord să îi ducă în Anglia dacă reiau nava. Crusoe, Vineri, căpitanul, secundul său și un pasager de pe vas îi ucid pe liderii grupului de debarcare răzvrătit, iar ceilalți se predau pentru a se salva. În timp ce Vineri amenajează barca de debarcare pentru ca aceasta să nu poată fi folosită de răzvrătiți, Crusoe îi arată căpitanului așezarea sa. Crusoe are puține speranțe că vor putea să recupereze nava, dar crede că barca lungă, odată reparată, i-ar putea duce în Insulele Leeward.
Capitolul 18
Când primul grup nu se întoarce de pe insulă, răzvrătiții de la bordul vasului englez trimit un al doilea grup. Căpitanul englez își face griji în legătură cu acest al doilea grup de oameni, dar Robinson Crusoe îl asigură pe căpitan că el este un instrument al Providenței care îi poate salva viața căpitanului. Crusoe, Vineri și ceilalți capturează cel de-al doilea grup și barca lor, ținându-i pe oameni prizonieri în peștera lui Crusoe. Căpitanul îi selectează pe acei prizonieri care îi sunt loiali și îi lasă pe ceilalți la mila “guvernatorului” insulei – Crusoe.
Apoi, marinarii loiali și căpitanul se îndreaptă spre a-și recăpăta corabia, în timp ce Crusoe și Vineri rămân în urmă pentru a-i păzi pe prizonieri. Căpitanul și oamenii săi au succes, iar căpitanul se întoarce pe insulă cu daruri de haine, tutun și alte obiecte de lux pentru Crusoe. Aceștia sunt de acord să lase o parte dintre prizonieri pe insulă, iar marinarii sunt bucuroși de această îndurare, deoarece ar fi fost spânzurați pentru răzvrătire dacă s-ar fi întors în Anglia. Crusoe este copleșit de succesul acestei misiuni, deoarece înseamnă că în sfârșit este liber de pe insulă.
Capitolul 19
Robinson Crusoe navighează înapoi în Anglia și ajunge pe 11 iunie 1687, la 35 de ani după ce a părăsit prima dată această țară. El are ceva bani pe care i-a luat de pe cele două corăbii naufragiate și ceva bani pe care i-a lăsat văduvei, dar nu o avere uriașă. Descoperă că tatăl său, de fapt majoritatea familiei sale, a murit, cu excepția a două surori și a doi dintre fiii fratelui său. În lumina acestor evenimente, decide să meargă la Lisabona pentru a afla vești despre plantația sa din Brazilia.
La Lisabona îl găsește pe căpitanul portughez care l-a salvat cu ani în urmă și care are cunoștințe despre afacerile lui Crusoe în Brazilia. Crusoe descoperă că veniturile de pe plantație sunt foarte bune și, după câteva hârtii și corespondență, ajunge să aibă o avere sănătoasă. El îi răsplătește atât pe căpitan, cât și pe văduvă pentru loialitatea și ajutorul lor.
Cu averea în ordine, Crusoe se întoarce la Londra, călătorind pe uscat de la Lisabona. Se teme de o nouă călătorie pe mare, iar temerile sale sunt justificate atunci când află că cele două nave pe care le luase în considerare pentru călătoria de întoarcere au avut parte de un dezastru. Călătoria terestră nu este însă ușoară, iar grupul lui Crusoe este blocat în munți de zăpezile abundente, care îl șochează pe Vineri. Grupul găsește un alt ghid prin munți, dar, la scurt timp după ce pornesc din nou la drum, se confruntă cu o haită de lupi. Vineri îl ucide pe unul dintre lupi, ceea ce îi sperie pe ceilalți.
Capitolul 20
Grupul de călători continuă drumul pe uscat și întâlnește un urs în munți, pe care Vineri este nerăbdător să-l atace și să-l omoare. El a mai ucis urși în țara sa natală. De asemenea, grupul se luptă cu o altă haită de lupi, aceasta fiind mai dificilă decât prima. Ghidul este rănit, așa că grupul angajează unul nou, iar Robinson Crusoe și Vineri se întorc în Anglia fără alte incidente.
După ce se întoarce la Londra, Crusoe se gândește să se mute înapoi pe plantația sa din Brazilia, dar diferențele sale religioase cu populația catolică de acolo îl îndepărtează de această cale. El decide să vândă plantația, care îi oferă o mare bogăție.
Cu toate acestea, pofta de călătorii a lui Crusoe persistă. Se gândește să se întoarcă pentru a-și vizita insula, dar văduva îl descurajează. Îi ia în custodie pe cei doi nepoți ai săi, pe unul dintre ei îl înființează cu o corabie proprie. Crusoe se căsătorește și are și el trei copii. Totuși, după ce soția sa moare, el alege să se alăture nepotului său într-o călătorie în Indiile de Est. El aduce provizii pe insula sa și descoperă că spaniolii au reușit să ajungă pe insulă și, alături de marinarii englezi și de o parte dintre băștinași, colonia a crescut și include acum femei și copii. Crusoe continuă drumul spre Brazilia și trimite mai multe provizii și animale pe insulă, precum și mai multe soții pentru bărbații de acolo. Cu toate acestea, el păstrează detaliile acestor noi aventuri pentru o poveste ulterioară.
Vezi și: Cărți similare cu Robinson Crusoe